Sömnlös natt

God_morgon

Jag har hållit på med språköversättningen hela dagen fram till kl 3 inatt, försökte sova sen, det gick inte. I skrivande stund är klockan 06:30.
Istället för att försöka få sömn började jag kolla mina mail, då hade en ny uppdatering kommit till min helpdesk, Vilket innebär mer jobb.
Mitt mål är att vara helt klar till slutet av nästa vecka med den svenska översättningen.

Jag fick även nyss en impulshandling och beställde boken: "Jag vill inte dö, jag vill bara inte leva".
Inte så dyr heller. 58 kr är lite jämfört med vad mina böcker brukar kosta.
Förra gången jag gjorde en bokbeställning från skolportalen så hade jag en räkning på 450 kr.
Jag vill ha mer kunskap om just borderline då jag länge misstänkt att det är de jag har.
Kanske får jag veta varför jag pendlar så fruktansvärt mycket, och det går fort.
Får förhoppningsvis en utredning till våren. 

boknä, om man ska vänta en kvart till innan jag sätter på kaffe.

Hur jag blev bättre på min engelska

translate21

Jag har alltid haft det svårt i skolan, speciellt engelska och matte.
När jag började använda min helpdesk så var den inte på svenska. Totalt 1335 rader skulle översättas.
Eftersom att jag så gärna ville ha den på svenska så började jag mitt lilla projekt.

Visst har jag fått mycket hjälp på vägen men så dök det upp en ny version och så var det en utvecklare som började lägga in fler funktion som jag mer än gärna ville ha.
Sen är det rätt snygg design också. Så jag hoppade på att göra den översättningen också som är på 388 rader.
Samtidigt går jag igenom min gamla översättning. Jag hade anpassat den lite för mycket för just mig.

tex om en kunskapsartikel inte är tillgänglig längre så dyker felmeddelandet:
Ogiltig artikel-ID! , artikeln är borttagen. ska länken fungera? Vänligen rapportera detta felet till helpdesk-error (at) supportportalen (dot) mobi upp.

Har istället ersatt mailadressen med en sträng. Så den hämtar mailadressen direkt från databasen och då är den anpassad för alla.
Det är nu korrigerat och jag är snart klar med allting. Nu måste jag bara göra det sista på översättningen för att sedan kolla igenom den en sista gång innan jag skickar in den till utvecklaren.

Detta är en sak som har gjort att jag har skapat mig ett större ordförråd i just engelskan. Sen har vi låtar, där är något som är bra. Att lyssna på engelska låtar och försöka översätta dom är ett tips om du vill öva på ditt ordförråd. Du gör det inte för att det ska låta bra och bli värsta översättaren, det viktiga här är att du förstår vad dom sjunger om i texten.

Vad är dina tips på att bli bättre på engelska? 🙂

Vill tipsa om något som fångade mitt intresse, det är en tjej som är väldigt duktig i sitt skrivande och går mycket på det hon tänker. Inlägget heter: Vems sida väljer du?

Mycket bra jämförelse och jag kunde inte skrivit de bättre själv. Klockan är i skrivande stund 02:59 och jag ska snart försöka komma till ro och sova.

sträva efter under 2016

Skrev ett blogginlägg på EC för två dagar sedan om det jag ska sträva efter under 2016.

Ta vara på vänskapen 
Ska försöka ta vara på dem vännerna som verkligen är äkta. 
Dem som finns där för alltid oavsett vad. 
Dem som finns där när man behöver någon att skratta med och som även finns där då man behöver en axel att gråta mot. 

Våga pröva nya saker 
Det här är året då jag ska gå utanför trygghetzonen. Våga prova saker som kanske i början inte känns 100% bekvämt. Det är trots allt så man utvecklas.

Sortera ut sånt som bara tar energi 
Personer och saker som bara tar energi behöver jag inte ha i mitt liv och det ska jag bli bättre på att sortera bort. Det kommer bli min största utmaning. 

Förverkliga mina drömmar och ideer 
Ska våga utveckla mina drömmar och ideer och faktiskt i praktiken se till att dem blir verklighet. 

Lära mig ta åt mig av beröm 
Jag ska lära mig att ta åt mig när folk ger mig beröm. Det är något som varit väldigt svårt för mig. 

Ta vara på det som håller mig kärt 
Ska verkligen försöka ta vara på dem som håller mig kärt. 
Jag har verkligen stött bort de flesta när jag mådde som sämst.

Gott nytt år

Hoppas alla haft en bra nyår, min har varit okej. Just nu är jag lite ostabil, mitt mående är upp och ner. Men kämpar på.
Såg att
Lunarstorm är tillbaka 😀

dock så är det bara beta och jag hoppas verkligen inte att dom tänkt ha halva skärmen fullproppad med reklam och andra halvan eh Lunarstorm.
Det ser riktigt fult ut om dom ska ha de så. Sen förstår jag att man lägger reklam på sin hemsida/blogg. Alla vill ju tjäna på det.

Vill be era läsare om tips på olika företag som fixar reklambanner. Har läst en del men jag är så tveksam till vad jag ska välja.

Visst Lunar är nostalgi från miiin tid. Men jag föredrar hellre Emocore.

EC
visst dom har lite och jobba på där också men designen förr var rätt så ful och platt.
Har inte så mycket att skriva om just nu. 

Folk har ingen respekt.

Uh vaknade för inte så länge sen, får nog börja ta theralen igen så jag kommer ner på kvällarna.

Läste Evahs blogg igen. (ja hon gör väldigt inspirerande inlägg) den här gången heter rubriken “Kvinnor ska hålla sig inomhus” , jag kunde inte skrivit de där bättre själv så in och checka inlägget som ni hittar här.

Nu till något helt annat. Min finaste vän gjorde ett inlägg på facebook igår. Hon berätta om att det var någon jävel som smällt raketer och innan hon hann koppla lilla Molly för att dom skulle gå från bilen så blir lilla Molly så rädd att hon sprang iväg en kilometer bort innan hon hittades av två snälla kvinnor som visste var hon bodde och körde hem henne till min fina vän. Folk vet att djuren blir lidande på nyår, ändå ska dom vara så fräcka så att dom smäller långt innan det ens är nyår och långt efter. Är det inte en lag som säger att man inte får smälla hur som helst? Jag började googla och kom in på ett forum. Börjar läsa kommentarerna och så är det en kommentar som gör mig så rasande. (Jag citerar)

“Jag tycker det är jobbigt med hundar som skäller hela jävla tiden, jag som människa ska inte behöva känna mig rädd och begränsad att vara utomhus.”

Vaddå du ska inte behöva känna dig rädd? men ska djuren känna sig livrädda då? det här gör mig så förbannad.

De flesta djurägare vet på ett eller annat sätt hur mycket djuren drabbas av dom där jävla smällarna.

Och nästa troll skriver:   Kunde inte bry mig mindre. Era val att skaffa hund, inte andras.

Då är det helt plötsligt någon som har svar på tal och skriver:

Låt oss ponera att du och jag är grannar. Du har ett jobb medan jag är arbetslös och därmed inte bunden av någon dygnsrytm. Därför bestämmer jag mig för att spela hårdrock och techno på högsta volym varje natt, året om eftersom jag är vaken då och vill lyssna på musik vid den tidpunkten och på den volymen. Är det då rimligt att om du klagar på detta så får du svaret: “Det är ditt val att bo här, inte mitt, stick om du inte gillar läget”?

Det är bra att folk ger svar på tal, tyvärr så lär väl trollet inte fatta det ändå.

Spyr på mänskligheten!!

Nu blir det mer kaffe

 

Kuratormöte #2

Jag har haft rätt så mycket svackor som går upp och ner.

När jag fick tider till kuratorn innan första mötet så tänkte jag att allt kommer vara precis samma skit som med psykvården.

Idag är jag glad att jag gick på det första mötet för redan då kändes det jätte bra.

Idag gick det också kanon, hon är verkligen förstående och ställer många jobbiga men välbehövliga frågor. frågor som kunde hjälpt mig om jag fått dom från en fd psykolog. Det är helt sjukt hur bara ett par frågor kan få en så lättad.

Hon ville att vi skulle rita en kurva på mitt mående, men jag kunde inte det, för det har pendlat så otroligt mycket det senaste.

never-giving-up-stay-strong

Just nu skulle jag säga att jag är något mitt emellan.

Positiv till:

  • Jag kom upp före kl 8.
  • mötet idag gick bra.
  • Jag har varit glad större delen av dagen.

Negativ till:

  • Att jag tappa all energi när jag la mig på soffan (som hyfsat ändå)
  • Att jag inte har så mycket mer ork idag.
  • Har för lite pengar att åka till E.

Här ser jag en klar bild att  i det positiva finns lyckan någonstans även bland allt negativt. visst kan man va ledsen, och saker kan såra.
aldrig fel att gråta, så släpp dina tårar. Är född till att vara den du en dag kommer bli.
du kan ta dig så långt, men bara om du vill, kan gå från en trasig själ, till att bli hel.
det är du värd, så sluta rätta mig, för jag har inte fel.